1. 海洋奇缘插曲中文张韶涵

《流星花园》插曲-情非得以（庾澄庆）、你要的爱（戴佩妮）、AlmostOverYou、Setting（TaraMacLean）《流星花园2》插曲-烟火的季节（F4）、BrokenVow（LaraFabian）

《战神》插曲-零（柯有伦）、说爱我（梁一贞）、让我爱你（F4周渝民&徐熙媛）

《狂爱龙卷风》插曲-我呼吸你（F4周渝民）

《深情密码》插曲-熟悉的温柔（F4周渝民）

《美味关系》插曲-Don'tSayGoodbye（柯有伦）

《星愿》插曲-挥之不去（殷悦）

《恋香》插曲-原来爱（Ben）

《天若有情》插曲-赔偿、刺猬、火柴的愿望（钟汶）、祝你幸福（黄奕蓉）

《舞动奇迹》插曲-梁祝（JS）、LoveNeverEnd

《蔷薇之恋》插曲-叶子、野百合也有春天（阿桑）、伤口（张智成）

《第100个新娘》插曲-痴心绝对、手放开（李圣杰）

《101次求婚》插曲-OnlyOne（顺子）

《斗鱼》插曲-Lydia（F.I.R）

《斗鱼2》插曲-灰色空间（罗志祥）

《微笑PASTA》插曲-北极星的眼泪（张栋梁）

《冬季恋歌》国语版插曲-爱上你等於爱上寂寞（那英）、知道（张惠妹）

《爱情白皮书》插曲-启程（范玮琪）

《公主小妹》插曲-不想懂得（张韶涵）

《爱在离别时》插曲-爱在离别时（永邦）

《海豚湾恋人》插曲-想爱、离开我的理由（Wax）

《雪花》插曲-停下脚步（SuperJunior-K.R.Y）

《Hyena》插曲-只为一个人（SuperJunior-K.R.Y）

《比利金，看着我》插曲-JustYou（SuperJunior-K.R.Y）

《H.I.T》插曲-H.I.T（SuperJunior-K.R.Y、强仁、晟敏、东海）

《老千》插曲-爱情真的很痛（SuperJunior艺声）

《宫》插曲-PerhapsLove（Howl&J）、你…我是傻瓜（Stay）、鹦鹉（Howl）

《对不起，我爱你》插曲-雪之花（朴孝信）

《爱情的条件》插曲-告白（池城）、再见我的爱（Zero）

《茶母》插曲-丹心歌（李贞贤）、最后的安息地

《天国的树》插曲-怎么办（申胜勋）、断念

《蓝色生死恋》插曲-祈祷、Reason

《情定大饭店》插曲-邂逅的那天

《皇太子的初恋》插曲-如果是我

《冬季恋歌》插曲-MyMemory、从开始到现在（RYU）

《巴黎恋人》插曲-唯有你、陪在你身边（曹成模）

《天国的阶梯》插曲-想你（金范秀）

《豪杰春香》插曲-急救室（Lzi）

《MyGirl》插曲-爱上鲨鱼的人鱼（朴熙京）

《百雪公主》插曲-爱，不能爱差不多（王俊美）

《夏娃的诱惑》插曲-Youcan'tsay

《会有天使替我爱你》插曲-如何是好（简美妍）建议听韩文原版~

《狼的诱惑》插曲-告白（李秀勋）

《美女的烦恼》插曲-星（金雅中）

《花样男子》插曲-星光眼泪（金幼京）、一点（徐真英）、你知道吗（Someday）、Lucky（Ashily）

《伊甸之东》插曲-告白（WannaBe金振浩）、Promise、你听见了吗（李承哲）

《魔女的条件》插曲-FirstLove（宇多田光）

《通向婚纱之路》插曲-CanYouCelebrate（安室奈美惠）

《东京仙履奇缘》插曲-邂逅（Chage&Aska恰克与飞鸟）

2. 海洋奇缘 张韶涵

海洋奇缘张韶涵唱过。

张韶涵 2001年，出演个人首部电视剧《永不言弃》，从而正式进入演艺圈

2003年，在爱情励志偶像剧《海豚湾恋人》中饰演女主角易天边[4]。2004年，推出首张个人音乐专辑《Over The Rainbow》[5]。2005年，凭借专辑《欧若拉》入围第16届金曲奖最佳国语女演唱人

3. 海洋奇缘国语张韶涵

1、寂寞之声（毕业生）

今夜爱无限（狮子王）

倒影（花木兰）

风之彩（风中奇缘）

崭新世界（阿拉丁）

夜之色（夜色）

在我心里面（人猿泰山）

有你相依（珍珠港）

我心永恒（泰坦尼克号）

漂亮女人（漂亮女人）

阿根廷别为我哭泣（贝隆夫人）

说你说我（白夜）

How do I live(空中监狱)

4. 海洋奇缘中文配音张韶涵

我认为张韶涵唱的非常好听。动画电影《雪人奇缘》的片尾曲《奇妙相遇》是由张畅、张鹏鹏作词，张韶涵演唱的，在MV中，她天籁般的嗓音清澈、甜美又灵动，极具穿透力，加上热情与活力的旋律，为影片增添了无数温暖的色彩。《奇妙相遇》歌词：当迷失在、黑暗里、就算在遥远天际、你是闪亮的星、我们相遇、穿越空间距离、你点燃了我的勇气、面对最大的强敌、黑夜过后有黎明、你陪着我等待、不愿从这美梦中醒来、人生多绚烂、是你唤醒我期盼、擦亮满天的星海、会突然在哪一站醒来、人生多绚烂、像野火一样的血液、在我身体蔓延、我已经告别了从前、歌曲展现出影片中魔力雪人大毛与小伙伴们之间坚定不移的友谊，同时也显出他们敢于冒险、勇于冒险，勇往直前的勇气。

同时，这首片尾曲还体现出片中雪人大毛对家的依赖，无论身在哪里，哪怕远隔千山万水，对家和对家人的爱是最有魔力的东西，这份魔力能“点燃我的勇气，面对最大的强敌”。在张韶涵美妙的歌声的陪伴下，雪人大毛带来欢乐暖心的奇妙冒险。这首歌旋律曼妙，充满热情与活力，让人听着舒服，歌词简单动人加上张韶涵富有感情的演唱，有种让人激人奋进的感觉，为这场奇妙冒险增加了很多色彩。你认为这首歌曲好听吗？欢迎评论。

5. 海洋奇缘中文主题曲张韶涵

寻找爱的冒险 (2016)

导演: 蒋家骏

编剧: 朱逸立 / 孙军 / 丁心惟

主演: 蒋劲夫 / 程砚秋 / 陈翔 / 唐禹哲 / 孙骁骁 /温心 / 张韶涵 / 翁虹 / 傅天骄 / 李世鹏 / 章申

类型: 剧情 / 爱情 / 悬疑 / 冒险

制片国家/地区: 中国大陆

语言: 汉语普通话

首播: 2016-01-20(中国大陆)

集数: 32

单集片长: 45分钟

又名: 夺宝奇缘 / 珠联璧合

6. 海洋奇缘歌曲中文插曲

How Far I'll Go(迪士尼动画电影《海洋奇缘》主题曲)。中文版

海洋奇缘主题曲《海洋之心》吉克隽逸

电影《海洋奇缘》中文版插曲——李琪；张飞宇；刘美麟；孟京辉《我的家》

电影《海洋奇缘》中文版插曲--孟京辉《千山万水》

电影《海洋奇缘》中文版插曲--刘美麟《能走多远 (重奏)》

电影《海洋奇缘》中文版插曲--刘世超《不客气》

电影《海洋奇缘》中文版插曲--马智《闪亮》

电影《海洋奇缘》中文版插曲--《我是莫阿娜》 李琪;刘美麟

电影《海洋奇缘》中文版插曲--《你是谁》 刘美麟

电影《海洋奇缘》中文版插曲--《千山万水 (终曲) 》孟京辉