1. 船舶说明书中英文对照

1、港口

出入船只密集的港口时，使用发动机驱动是明智之举。实际上，许多港口都有明确规定，装有发动机的船只进出港口时必须使用发动机驱动。

2、狭小空间

在码头有限的空间范围内，借助风力航行的船只无法下锚，因此需使用发动机驱动。

3、泊船

使用发动机泊船比扬帆泊船更方便。

4、弱风

无风时无法扬帆，而发动机则可以使航程继续。如果风渐渐平息而海浪又阻止船前行，发动机会帮助你继续向前。

5、人员落水

如果船员落水，使用发动机救人比扬帆更保险。

6、使用船帆

帆船在设计时就要求它要扬帆航行，因此不要过于依赖发动机一—否则当你真正需要它时，它可能无法使用。

2. 船舶英文名称

网络上面有专门的词典，可以去书店看一下，也是有专门的词典售卖的

3. 船舶介绍英文

船舶的每厘米纵倾力矩MTC是指船舶吃水差变化1厘米时所需要的纵倾力矩值Marine Terminals Corporation (shipping),中文意思是 码头有限公司(船舶),中文简介无,英文介绍是None。

每厘米纵倾力矩MTC的用途主要是供计算及调整船舶的平均吃水

4. 船舶种类中英文对照表

海水（排舷外水）——绿色蒸汽 ——银色燃油 ——棕色滑油 ——黄色空气 ——浅蓝消防 ——红色淡水 ——灰色污油水 ——黑色制冷剂 ——蓝色

5. 船舶规范中英文对照

《老人与海》第六期 The door of the house where the boy lived was unlocked and he opened it and walked in quietly with his bare feet.

孩子住的那所房子的门没有关，他推开了门，光着脚悄悄地走了进去。

The boy was asleep on a cot in the first room and the old man could see him clearly with the light that came in from the dying moon.

孩子睡在前面一间屋子的小帆布床上，老头儿借着从外面射进来的暗淡的月光可以清楚地看到他。

He took hold of one foot gently and held it until the boy woke and turned and looked at him.

他轻轻地拿起孩子的一只脚，把它握在手里，孩子给弄醒以后，转过脸来望着他。

The old man nodded and the boy took his trousers from the chair by the bed and, sitting on the bed, pulled them on.

老头儿点了点头，孩子便从床旁边的椅子上拿过他的裤子，坐在床上把裤子穿上。

The old man went out the door and the boy came after him.

老头儿走出了门，孩子跟在后面，

He was sleepy and the old man put his arm across his shoulders and said, 'I am sorry.'

还是打瞌睡，老头用胳膊搂住他的肩膀，说了声“真抱歉”。

'Qua Va,' the boy said. 'It is what a man must do.'

“怎么，”孩子说。“男子汉就应该这样。”

They walked down the road to the old man's shack and all along the road, in the dark, barefoot men were moving, carrying the masts of their boats.

他俩一路上往老头儿的茅棚走去，在这条路上，黑暗里有一些光脚的人们扛着他们的桅杆走着。

When they reached the old man's shack the boy took the rolls of line in the basket andthe harpoon and gaff and the old man carried the mast with the furled sail on his shoulder.

走进老头儿的茅棚以后，孩子把一卷一卷的钩丝放进篮子里，拿起鱼叉和鱼钩，老头儿把桅杆连同收起的那面帆扛在肩膀上。

'Do you want coffee?' the boy asked.

“你想喝咖啡吗？”孩子问。

'We'll put the gear in the boat and then get some.'

“我们先把要用的东西放在船里，然后再喝点咖啡吧。”

They had coffee from condensed milk cans at an early morning place that served fishermen.

他俩在一个卖东西给渔人吃的早市上用炼乳罐头喝了咖啡。

'How did you sleep old man?' the boy asked.

“您睡得好吗，老大爷？”孩子问。

He was waking up now although it was still hard for him to leave his sleep.

他现在清醒过来了，虽然好不容易才驱走睡意。

'Very well, Manolin,' the old man said. 'I feel confident today.'

“睡得好，曼诺林，”老头儿说。“我觉得今天很有把握。”

'So do I,' the boy said.

“我也这样想，”孩子说。

'Now I must get your sardines and mine and your fresh baits. He brings our gear himself. He never wants anyone to carry anything.'

“现在我得去拿您的沙丁鱼了，还有我的，还有您的新鲜鱼食。我们那条船上的东西他自个儿去拿。他死也不肯要谁去扛一件东西。”

'We're different,' the old man said. 'I let you carry things when you were five years old.'

“我们跟他两样，”老头儿说。“你五岁的时候我就让你扛东西了。”

'I know it,' the boy said. 'I'll be right back. Have another coffee. We have credit here.'

“我晓得，”孩子说。“我一会儿就回来。您再喝一杯咖啡吧。我们跟这儿有账的。”

He walked off, bare-footed on the coral rocks, to the ice house where the baits were stored.

pan > 他走开了，光着脚在珊瑚石上走着，往放鱼食的冷藏室那儿走去。

The old man drank his coffee slowly.

老头儿慢慢地在喝他的咖啡。

It was all he would have all day and he knew that he should take it.

这是他今天一整天的饮食，他知道他应该把它喝下去。

For a long time now eating had bored him and he never carried a lunch.

很久以来，吃饭一直是教他厌烦的事情，他从来没有携带过吃食。

He had a bottle of water in the bow of the skiff and that was all he needed for the day.

他在船头上放了一瓶水，这就是他一整天需要的东西了。

6. 船舶说明书中英文对照是什么

电子海图” 是一个很模糊的概念，一般把各种数字式海图及其应用系统统称为电子海图。电子海图显示与信息系统（ECDIS）被认为是继雷达/ARPA之后在船舶导航方面又一项伟大的技术革命。

从最初纸海图的简单电子复制品到过渡性的电子海图系统（ENS），ECDIS已发展成为一种新型的船舶导航系统和辅助决策系统，它不仅能连续给出船位，还能提供和综合与航海有关的各种信息，有效地防范各种险情。

7. 船舶说明书中英文对照怎么写

品牌 上柴

额定电压 400/230

连续输出功率 780

最大功率 860

额定频率 50

型号 SC33W1150D2

燃料 柴油

冲程数 四冲程

汽缸数 六缸

冷却介质 水冷

应用范围 船舶机械

旋向 逆时针

标定转速 1500

产品类型 全新

额定电压 400/230

连续输出功率 780

最大功率 860

额定频率 50

工作方式 往复活塞式内燃机

连续工作时间 12

启动方式 自动

燃油箱容量 100

规格 2307／1371／1983

8. 船舶英文怎么写

首先用英文对船舶类型的主要内容进行概述性解释，其次，用英文对传播类型的主要内容进行详细描述解释，最后用英文对船舶类型的主要内容进行综合评价解释

9. 船舶术语 中英对照

ship-term-location 船舶长期定位 双语例句

1 Thefirstthinghelookedatwashisoffice'slocation. 他首先看的是自己办公室的位置。

2 Heoverseesthefirm'sinvestmentsinlocationsharingsiteShopkickandhomesharingsiteAirbnb,amongothers. 他主要负责监督公司在定位共享网站Shopkick与房屋租赁网站Airbnb的投资等。

10. 船舶英文缩写对照表

Cp就是船的英文缩写。

船舶是能航行或停泊于水域进行运输或作业的交通工具，按不同的使用要求而具有不同的技术性能、装备和结构型式。船舶是各种船只的总称。指的是依靠人力，风帆，发动机等动力，能在水上移动的交通手段。

另外，民用船一般称为船，军用船称为舰，小型船称为艇或舟，其总称为舰船或船艇。

11. 船舶参数中英对照

Transaction Confirmation Letter交易确认函 双语例句Starting with a typical case in the recent judicial practice, this writer makes extensively exploration and research on issues in connection with concept, nature, subject and object of the auction, obligation of delivery, state's liability for compensation, letter of confirmation on transaction and so on, and then puts forward his viewpoints accordingly.本文从近年审判实践中遇到的一起典型案例入手，针对强制拍卖船舶的概念、性质、主体、客体、交付义务、国家赔偿责任以及成交确认书的性质等问题进行了广泛的探讨、研究，并逐一提出了作者独到的见解。