一、“船”的英文有那几种？

　　船上的各种船员：All kinds of crew on board. 　　RANKS OF SHIP’S CREW(船员职务)： 　　CREW 船员 　　CAPTAIN（MASTER） 船长 　　CHIEF OFFICER OR CHIEF MATE（FIRST MATE） 大副 　　SECOND CHIEF（OR SECOND MATE） 二副 　　THIRD OFFICER （OR THIRD MATE） 三副 　　ASSISTANT OFFICER 驾助 　　RADIO OFFICER （RADIO 报务员 　　OPERATOR, WIRELESS OPERATOR） PURSER (CHIEF PURSER) 管事, 事务长 　　CLERK 事务员 　　BOATSWAIN OR BOSUN 水手长 　　CASSAB 副水手长 　　QUARTERMASTER 舵工 　　COXSWAIN 舵工,艇长 　　ABLE SEAMAN 全能水手,一水 　　A.B.(ABLE BODIED SEAMAN) 全能水手 　　E. D.H. , D.H.U. 全能水手 　　(E. D.H.: Engine and Deck Hand?) O.S.(ORDINARY SEAMAN) 普通水手,二水 　　SEAMAN, MARINER 普通水手,海员 　　DECK BOY 甲板员 　　ENGINEER 轮机员 　　CHIEF ENGINEER 轮机长,大车,老轨 　　SECOND ENGINEER 大管轮,二车,二轨 　　THIRD ENGINEER 二管轮,三车,三轨 　　FOURTH ENGINEER 三管轮,四车,四轨 　　ASSISTANT ENGINEER 轮助 　　MECHANIC 机工 　　FIREMAN 生火 　　CLEANER OR WIPER 清洁工 　　CHIEF STEWARD (OR CATERING OFFICER) 大管事 　　SECOND STEWARD 二管事 　　CHIEF COOK 大厨 　　SECOND COOK 二厨 　　SUPERNUMERARY 额外人员 　　SHIP’S COMPLEMENT 船上的定员 　　DECK SERANG 水手长 　　DECK TINDAL 副水手长 　　SEACUNNY 舵工

二、谁知道船员各个职务的英语缩写是什么啊？

船员职务的中英文对照：

1.甲板部 Deck department

船长 Captain(Master)

大副 Chief officer

二副 Second officer

三副 Third office

驾助 Assistant officer

见习驾驶员 Cadet

管事 Purser

报务员 Radio office

水手长 Boatswain(Bosun)

一水、舵工 Able bodied

sailor(quarter?master)

(helms man) (Able seaman)AB

二水 Ordinary sailor (ordinary seaman) OS

木匠 Carpenter

2.机舱部 Engine?room department

轮机长 Chief engineer

大管轮 Second engineer

二管轮Third engineer

三管轮 Fourth engineer

轮机助理 Assistant engineer

电机员 Electrical engineer

机匠长 No.1 motorman

机匠、加油Motorman/oiler

冷藏员 Refrigerating engineer

见习轮机员 Assistant engineer

机舱实习生（学徒）Engine cadet

钳工 Fitter

3.业务部 Steward department

大厨 Chief cook

二厨 Second cook

餐厅服务员 Mess boy

清洁工 Wiper

大台服务员 Cheef steward

小台服务员 Steward

医生Doctor

4.其它 Others

引航员 Pilot

代理 Agent

三、为什么大管轮和三管轮有2个英语说法，而且不一样叫法？

是因为不同的国家不同的叫法。比如国内统称的大管轮，在外国籍的中国船上叫二轨（最常见的叫法），在台湾叫二车，在国际上普遍叫second engineer，在日本叫the first assist engineer（一等机关士），在菲律宾有时候称first assist engineer，大部分时候称the first engineer（我和菲律宾人、日本人一起做过）。各个国家叫法不一。

普遍来讲，在国内一般称大管轮， 在国外船上统称二轨，或者the second engineer。

同理，三管轮在国内统称三管轮，国外船上统称四轨或老四，英文the forth engineer。

各种叫法都对，没有标准答案。

四、海员英语难学吗？

　　高级海员英语是最难的，只要下功夫就没问题。英语的问题就是背题库，没有别的好办法，背的时候注意总结一些常见的专有单词，找准诀窍很简单的。

　　高级考试要7大证4小证。小证很简单，初中生背背题库就没问题了。大证都是70分及格，避碰80分。

　　高级海员简介：海员叫高级海员,又称干部海员。包括船长、轮机长、大副、二副、三副、大管轮、二管轮、三管轮。轮船上协助高级海员从事具体性工作的海员叫普通海员，又称工人海员。

五、大管轮是什么？

大管轮，又称“二轨”。是指职位仅低于轮机长的轮机员，轮机长的主要助手。在轮机长领导下，履行航行和停泊值班职责，主管船舶推进装置及其附属设备。

领导二管轮及以下的轮机部人员（电机员、电工除外），负责主机、舵机、空调、冷藏机及其系统的管理、使用、保养和维修，协助轮机长搞好技术管理和轮机部日常工作，航行中值0400〜0800、1600〜2000班。轮机长因故不能履行职务时，代理轮机长职务。

六、三管证，啥意思？

大管轮1/E 二管轮2/E 三管轮3/E E就是engineer的简称，意思为轮机员，C就是chief，意思为长官，领导。

七、dc在船上是什么职业？

dc在船上是指刚上船的甲板实习生。

海轮上各个简称分别为:capt./船长，co/大副，2o/二副，3o/三副，bsn/水手长，carpt/木匠，ab/一水，os/二水，dc/甲板实习生， ce/轮机长，2e/大管轮，3e/二管轮，4e/三管轮，ee/电机员，no.1/机匠长，ftr/铜匠，mm/机匠， ec/机舱实习生，cck/大厨，mb/服务员。

八、大管轮到底是chiefengineer还是firstengineer？

在所有的船舶上， 轮机长/老轨才是Chief engineer， 大管轮/二轨是Second engineer（通用）或者The first assist engineer，简称即First engineer